Beckett o něco méně absurdní /

Krátká studie o novém překladu dramatu S. Becketta "Čekání na Godota" vydaný v roce 1986 a pořízený Patrikem Ouředníkem. V roce 1962 text přeložil i Jiří Kolář, ale Dvořáková příliš tyto překlady nesrovnává, spíše pracuje s novějším převodem a originálem. Některým místům vytýká zastření sm...

Celý popis

Hlavní autor:
Typ dokumentu: Článek
Jazyk: čeština
Zdroj: O divadle [samizdat]: Č. 3, listopad 1987, s. 377-385.
Předmět:
Související jednotky:
Externí odkaz: online