"Kde lov čeká nejhojnější" : poznámky ke Kantelatar Josefa Holečka /
Studie je příspěvkem ke zkoumání problematiky překladu starší finské poezie do češtiny. Autor analyzuje překladatelský přístup J. Holečka na základě porovnání dvou vybraných překladů lyrických písní z 19. století z finštiny do češtiny; připojen anglický abstrakt na s. 459....
| Hlavní autor: |
Čermák, Jan, 1962-
(
Autor )
|
|---|---|
| Typ dokumentu: | Článek |
| Jazyk: |
čeština |
| Zdroj: | Růže je rosa è rose est růže : překlad, převod, interpretace: S. 111-128. |
| Předmět: | |
| Související jednotky: |