Telling What Is Told: Original, Translation and the Third Text : Shakespeare's Sonnets in Czech /
Příspěvek z uvedené konference se zabývá vztahem originálu a překladu, zejména tzv. třetím textem, tvořeným jazykovými i kulturními rozdíly mezi oběma texty a vnímaným zvlášť silně ve dvojjazyčných edicích.
| Hlavní autor: |
Hilský, Martin, 1943-
(
Autor )
|
|---|---|
| Typ dokumentu: | Článek |
| Jazyk: |
angličtina |
| ISSN: | 1801-8858 |
| Zdroj: | Acta Universitatis Carolinae. Philologica: R. 2002, č. 2, s. 29-36. |
| Předmět: | |
| Související jednotky: | |
| Externí odkaz: |
|
|
|