Několik poznámek o překládání polského sylabického verše do češtiny /
Studie rozebírá charakter polského třinácti- a jedenáctislabického verše a rozdíly mezi přízvukovými poměry v obou jazycích. Dále analyzuje české překlady z 19. a 20. století a způsoby, jakými překladatelé problémy řešili.
| Hlavní autor: |
Kudělka, Milan, 1922-2005
(
Autor )
|
|---|---|
| Typ dokumentu: | Článek |
| Jazyk: |
čeština |
| ISSN: | 0037-6736 |
| Zdroj: | Slavia: Roč. 28, 1959, č. 4, 26. 11., s. 579-589. |
| Předmět: | |
| Externí odkaz: |
|
|
|