| Abstrakt: |
The mutual influence between France and Romania is rather early, at any rate, it is previous to the 1848 Revolutions. The consequence of this fact is, on one hand, that within the Romanian aristocratic families -- and not only -- the French language was a language of choice (which is often astonishing in the literary history and in the history of Romanian journalism); on the other hand, important art creators such as: Brancusi, Enesco, Cioran, Ionesco, Tristan Tzara ou Benjamin Fondane enriched the French cultural patrimony, to such an extent that it becomes difficult to distinguish between the two languages and their respective subjacent cultures. [ABSTRACT FROM AUTHOR] |
