The Lost Traveler : Redraw the Novels' Map of Li, Yung-Ping

Autor: Jian-long Chen, 陳建隆
Rok vydání: 2008
Druh dokumentu: 學位論文 ; thesis
Popis: 96
This essay is trying to focus on the stats, “traveler”. And based on the novel nucleus of Li, Yung-Ping’s. It investigates the describer that takes the responsibilities of “story telling”. From time to time, he shows and hides some reflections of the main character, Jin-Wu. And also, soon steep in Zhu-Ling and “I” alternately. The person, Li, Yung-Ping, who owns the label of Chinese Malaysian came from south. He brought a series of bluesy memory that belong in the rain forest and spreads them in his compositions, such as Snows heavily: Childhood records in Berneo, that repents and introspects the young ages. Like the multiple town, the Jiling, or the one talks about the allegory happens in the east ocean of Taipei town. Even expatiates in the wonderland. All of them mention about the rain forest that unforgettable. Although, he transforms the “rain forest” into pieces of “language forest”, and through gazing and remote controlling the over shore, Borneo, China and Taiwan are in the best distance that he could touch and even describe. The echo from equator drops and drops, making a drawing of ideal country with the abash experience when he came to Taiwan. There, in the assemble of paths, back and forth, it is where “the novel map of Li, Yung-Ping” in. We can take the “Foreword” as a start of “the redrawing” Li, Yung-Ping’s novel map, and the outline to the goal. Except to point out the motive to research Li, Yung-Ping’s novels, and also show the necessity of “the redrawing”. In the second chapter “make Li, Yung-Ping”, have assemble a series of information and back ground to the birth of “Li, Yung-Ping”, and further, focus on the person, Li, Yung-Ping, who under the “Chinese Malaysian Literature” and “Modernism”. With the amphibious identities of a defector and believer, build out the selfhood which hesitates in the identity of Chinese Malaysian. By the process he went out to look for himself, it hangs the ancestral home between the interknit of hometown and a foreign one. And by this way to dig out the essence of author, we can take this process as the preparation of drawing Li, Yung-Ping’s novel map. The third chapter “the authorship of false or true”, is trying to focus in two footholds: Malaysia and Taiwan. The memory of rain forest may be taken as a review of Berneo which before he went to Taiwan. Those mention the states that his relatives and Chinese people are, thus, some race problems happen under races get together. He wrote about the young age, at the same time, grieved and repented to Malaysia, also. What’s more, Taiwan is the only end result which belongs to him, for these years. The experiences, those took place there, made some predictions, such as the east of ocean, and wonderland. Before a fable becomes a prediction, those just something the author wants to talk. And through the transformations of views between characters, he pieced his special “Taiwanese legends”. To steps on foot is a kind of a dialogue that trying to speak his mind. The fourth chapter “attain/ lost paradise”, it emanates in three kinds of space which were mentioned in Li, Yung-Ping’s novels. By those novels, knit a place of expatiation, crime and ancestral home. Perambulator walks in the streets and record the center that he wandered, criminals show up from edge to occupy the evil space. Person belongs other country, finally on the way to experience the ancestral home with paper and pens. Both be in present and absent are in his playground. The fifth chapter, “Conclusion”, makes the essay focus in the opposite relationship of the once lost and then be found. Traveler only can by the process of finding his own way through lost and return, he could get close to the place where the ideal country is gradually. Therefore, “redrawing” is only a way or mean to knit the novels map. But, with the fluency characters of Li, Yung-Ping’s novels, “redrawing” will be never end. And we have to proceed and proceed the phase of redrawing constantly, and the describing of images will appear.
Databáze: Networked Digital Library of Theses & Dissertations