بناء الجملة التركية
| Autor: | محمد عيد عبدالقادر |
|---|---|
| Kategorie: | |
| Popis: | فإنَّ العناية بتقابل اللغات من أشرف المقاصد، وأنبل الأعمال، إذ به تتكامل الشعوب وتتوحد الأهداف، وتقارب اللغتين التركية والعربية ليس أمرًا عارضًا حديثًا، إنّما ولد بولادة الإسلام، وتنامى مع مرور الأيام، فالأتراك من أوائل من اهتم بالعربية كلغة ثانية، عاشت معهم حياة الإسلام وعباداته، وعلماء العربية الأتراك أكثر من أن تحصى أسماؤهم في هذا التقديم. وفي الطرف الآخر، اهتم العرب - أيضًا - باللغة التركية، كأمثال أبي حيان الأندلسي الذي كتب كتابه “ الإدراك في لسان الأتراك” في القاهرة سنة 1312 م، وكتابه “زهو الملك في نحو الترك”، وكتابه “الأفعال في لسان الأتراك”، وقد عرفت المكتبات العربية كتبًا لتعليم التركية كتبها الأتراك أنفسُهم، مثل كتاب “ديوان لغة الترك” لمحمود بن الحسين الكاشغري التركي، الذي كتبه ببغداد سنة 1072 م، وأهداه لنجل الخليفة العباسي المقتدي بأمر الله. |
| Databáze: | eBook Index |
| Externí odkaz: |
|