ATITUDES LINGUÍSTICAS DE TRABALHADORES DE CIUDAD DEL ESTE QUANTO AO JOPARÁ NO JORNAL DIARIO POPULAR
| Autor: | Luciano Marcos dos Santos |
|---|---|
| Jazyk: | English<br />Spanish; Castilian<br />Portuguese |
| Rok vydání: | 2020 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Ideação, Vol 22, Iss 2 (2020) |
| Druh dokumentu: | article |
| ISSN: | 1518-6911 1982-3010 |
| Popis: | No presente estudo apresento reflexões referentes às atitudes linguísticas de paraguaios, trabalhadores do comércio de Ciudad del Este quanto ao jopará, variação caracterizada pelo contato entre as línguas guarani e castelhano, nas páginas policiais do Diario Popular, correlacioanadas às ações de gestão sobre as línguas, ocorridas neste ambiente linguístico. Para tanto, reanaliso dados provenientes de outras incursões sobre o tema, os quais, sob a perspectiva em foco, permitiram-me entender a relação entre as ações de planejamento linguístico, no Paraguai, e a formação de conceitos, que tendem a aceitar e limitar o jopará a espaços de uso da linguagem informal, pautadas pelo poder exercido pelas classes dominantes, refletidos no sistema de ensino, cuja ideologia é propensa ao prestígio da homogeneização cultural. Os dados são provenientes de uma sondagem sobre o uso do jopará pelos órgãos de imprensa paraguaios, da análise de 151 exemplares do Diario Popular e da aplicação de 50 questionários aos trabalhadores da zona de comércio de Ciudad del Este, leitores do jornal. O presente estudo, de caráter qualitativo, cujos resultados compreendem a realidade de maneira parcial, pretende oferecer outro panorama para o assunto em questão. |
| Databáze: | Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|