La variación en los refranes y frases proverbiales en español: un caso práctico

Autor: Julia Sevilla Muñoz, M.ª del Carmen Ugarte García
Jazyk: German<br />English<br />Spanish; Castilian<br />French<br />Italian
Rok vydání: 2022
Předmět:
Zdroj: Revista Nebrija de Linguistica Aplicada a la Enseñanza de Lenguas, Vol 16, Iss 32 (2022)
Druh dokumentu: article
ISSN: 1699-6569
Popis: Teniendo en cuenta las recomendaciones del Marco Común de Referencia para las lenguas (MCER) sobre la inclusión de los refranes y proverbios en la enseñanza/aprendizaje de la lengua española tanto en la competencia léxica como en la competencia sociolingüística, este artículo aborda el estudio de un aspecto frecuente en los refranes, pero apenas analizado: la variación formal. Teniendo en cuenta que los refranes y las frases proverbiales son las principales categorías de las paremias de carácter popular, el presente trabajo analiza la variación en estos enunciados breves y sentenciosos mediante el estudio de los refranes y frases proverbiales aportados por una informante residente en la comarca española de la Ribera del Duero. Los resultados obtenidos permitirán proporcionar datos de interés para la investigación paremiográfica y paremiológica, así como para la lingüística aplicada a la enseñanza de lenguas.
Databáze: Directory of Open Access Journals