The development of translation theories in Europe

Autor:	Radegundis Stolze
Jazyk:	German<br />English<br />Spanish; Castilian<br />Portuguese
Rok vydání:	1998
Předmět:	Estudos da tradução Desconstrução Semiótica Hermenêutica German literature PT1-4897 Germanic languages. Scandinavian languages PD1-7159
Zdroj:	Pandaemonium Germanicum: Revista de Estudos Germanísticos, Vol 0, Iss 2, Pp 309-328 (1998)
Druh dokumentu:	article
ISSN:	1414-1906 1982-8837
Popis:	Este artigo trata do desenvolvimento dos estudos da tradução na Europa, no século XX. O maior enfoque está na mudança da perspectiva de pesquisa, da comparação entre línguas para a confrontação de textos e da focalização da tradução como atividade pragmática para a investigação do pensamento do tradutor (perspectiva cognitiva). Paralelamente à discussão dos conceitos teóricos, comenta-se também o desenvolvimento institucional dos estudos da tradução.
Databáze:	Directory of Open Access Journals
Externí odkaz:	https://doaj.org/article/fa8db61e0cdf460eb949b651b7d46c51 Zobrazit plný text záznamu View record in DOAJ