| Popis: |
Introduction: Chronic granulomatous disease associated with common variable immunodeficiency (GD-CVID), although well documented, is rare. Granulomatous lesions can affect several organs and are histologically indistinguishable from sarcoidosis. Clinical cases: Case 1: A 39-year-old male patient with CVID, asymptomatic although with thrombocytopenia and mediastinal-hilar adenopathies. GD-CVID was diagnosed by bone marrow biopsy. Progressive clinical and radiological improvement was obtained with corticotherapy.Case 2: A 38-year-old male patient with CVID, suffered from asthenia, anorexia, myalgia, lower limbs edemas, and dry cough. He had mediastinal and bilateral hilar adenopathies within which biopsy revealed non-necrotizing granulomatous infiltrate. A spontaneous resolution was detected after 9 months of evolution. Conclusion: GD-CVID is rare and can mimetize other pathologies, namely, sarcoidosis; it should therefore be publicized and discussed so that it becomes a general clinical knowledge. Resumo: Introdução: A doença granulomatosa crónica associada à imunodeficiência comum variável (DG-IDCV), apesar de bem documentada, é rara. As lesões granulomatosas podem afectar vários orgãos e são histologicamente indistinguÃveis daquelas que caracterizam a sarcoidose. Casos clÃnicos: Caso 1: Doente do sexo masculino, 39 anos, com diagnóstico de imunodeficiência comum variável, clinicamente assintomático, com trombocitopenia e adenopatias pré-traqueais e hilares de novo. O diagnóstico de DG-IDCV foi obtido por biópsia de medula óssea. Iniciou tratamento com corticoterapia com melhoria clÃnica e radiológica progressiva.Caso 2: Doente do sexo masculino, 38 anos, com diagnóstico de imunodeficiência comum variável, com queixas de astenia, anorexia, mialgias, edemas dos membros inferiores e tosse seca. Adenopatias mediastÃnicas e hilares bilaterais cuja biopsia revelou infiltrado granulomatoso não necrotizante. Observou-se uma resolução espontânea após nove meses de evolução. Conclusão: A doença granulomatosa crónica associada a imunodeficiência comum variável é rara. Dado que esta entidade pode mimetizar outras patologias, nomeadamente a sarcoidose, os casos clÃnicos que se referem à mesma devem ser publicados e discutidos para conhecimento clÃnico geral. Keywords: Common variable immunodeficiency, Granulomas, Sarcoidosis, Granulomatous disease, Palavras-chave: Imunodeficiência comum variável, Granulomas, Sarcoidose, Doença granulomatosa |
