Analiza izlastnoimenskih in kratičnih fizioterapevtskih terminov

Autor:	Simon Atelšek, Jera Sitar
Jazyk:	English<br />Slovenian
Rok vydání:	2023
Předmět:	fizioterapevtska terminologija izlastnoimenski termini kratični termini lastna imena kratice Literature (General) PN1-6790 Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665
Zdroj:	Slavistična Revija, Vol 71, Iss 4 (2023)
Druh dokumentu:	article
ISSN:	0350-6894 1855-7570
DOI:	10.57589/srl.v71i4.4151
Popis:	Prispevek se ukvarja z izlastnoimenskimi in kratičnimi termini v slovenski fizioterapevtski terminologiji, ki so v veliki meri prevzeti iz angleščine. Za izlastnoimenske termine, tvorjene iz osebnih lastnih imen se je v analizi pokazalo, da je namesto pričakovanega svojilnega pridevnika priimek pogosto v citatni obliki. Pri tistih, ki so tvorjeni iz zemljepisnih lastnih imen, pa se kaže variantnost med podomačenimi in citatnimi oblikami zemljepisnih imen. Tudi v zvezi s kratičnimi termini ugotavljamo, da imajo v podstavni besedni zvezi pogosto osebno ali zemljepisno lastno ime in da je njihova tvorba vsaj do določene mere nesistemska. Poleg tega je pri fizioterapevtskih kratičnih terminih izpričanih več primerov sinonimije in homonimije, ki sta s stališča terminologije nezaželena pojava.
Databáze:	Directory of Open Access Journals
Externí odkaz:	https://doaj.org/article/f77b2e03af344c5b82a81ad56aa57cd9 Zobrazit plný text záznamu View record in DOAJ