El Quijote de Figueras: una adaptación juvenil e ilustrada de origen inglés
| Autor: | Joan Manuel Soldevilla Albertí |
|---|---|
| Jazyk: | Spanish; Castilian |
| Rok vydání: | 2020 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Anales Cervantinos, Vol 52, Pp 379-384 (2020) |
| Druh dokumentu: | article |
| ISSN: | 0569-9878 1988-8325 |
| DOI: | 10.3989/anacervantinos.2020.016 |
| Popis: | En 1905, año del tercer centenario de la edición del Quijote, se publicó en Figueras el libro Célebres aventuras de don Quijote, El Caballero de la Triste Figura, una adaptación para jóvenes del texto cervantino acompañada de abundantes y bellas ilustraciones de Brinsley Le Fanu. La obra, editada por la Sociedad española de tratados religiosos y libros, generó una curiosa e intensa polémica y fue iniciativa de la activa comunidad anglicana de la ciudad, que tradujo y versionó una previa adaptación inglesa, The wonderful adventures of Don Quixote, the knight of the sorrowful countenance, publicada en Londres en 1902. |
| Databáze: | Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|