La construcción perifrástica dar + participio en el español hablado en Galicia

Autor:	Roosa Pöllänen
Jazyk:	Spanish; Castilian
Rok vydání:	2022
Předmět:	español de Galicia perífrasis perfectivas análisis de corpus contacto lingüístico dar participio Romanic languages PC1-5498 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Zdroj:	Philologia Hispalensis, Vol 36, Iss 1 (2022)
Druh dokumentu:	article
ISSN:	1132-0265 2253-8321
DOI:	10.12795/PH.2022.v36.i01.05
Popis:	Dar + participio es una perífrasis de la lengua gallega que es usada en el español hablado en Galicia. El objetivo del estudio es analizar sintáctica y semánticamente las ocurrencias de la perífrasis en ESLORA, un corpus del español hablado en Galicia. El análisis es cualitativo, aunque también presentaremos los datos desde una perspectiva cuantitativa. Según nuestro análisis, la perífrasis mantiene su significado original cuando es usada en español, pero pasa por una simplificación sintáctica. Concluimos que la perífrasis se comporta de la manera esperable en una situación de contacto lingüístico
Databáze:	Directory of Open Access Journals
Externí odkaz:	https://doaj.org/article/8fdb243efdda4ba298a9c4abd6789ec1 Zobrazit plný text záznamu View record in DOAJ