| Autor: |
Viktoria Zinyakova |
| Jazyk: |
English<br />Russian<br />Ukrainian |
| Rok vydání: |
2013 |
| Předmět: |
|
| Zdroj: |
Cхід, Vol 0, Iss 6(120), Pp 153-157 (2013) |
| Druh dokumentu: |
article |
| ISSN: |
1728-9343 |
| DOI: |
10.21847/1728-9343.2012.6(120).16709 |
| Popis: |
The article compares untranslatable meanings of «πίστις» and «אֱמוּנָה» in the linguistic and semantic universes of Judaism and Christianity as reflected in Genesis 15:6. It is being noted, that a translation inevitably brings in local linguistic and cultural connotations, accumulated by the target language, into the meaning of the Sacred original. |
| Databáze: |
Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|
