| Popis: |
У статті звернуто увагу на хатні локативи, які використовували мешканці Українського Полісся для відвернення грози та граду. Хата в українців Полісся асоціювалася зі «своїм», внутрішнім простором, який протистояв зовнішньому. Для його збереження українці дбали про ті місця, які перебували на межі світів (вікна, двері, комин) або займали центральне місце у світоглядних уявленнях (піч, покуть). Спираючись на польові матеріали, зібрані на початку ХХІ століття, розглянуто метеорологічні вірування, умовно поділені на дві групи: народні засоби попередження несприятливих явищ погоди; магічно-обрядові дії для усунення певного стихійного лиха. Виявлено опозиційні групи, спрямовані на протиставлення одних погодних явищ іншим: вогонь – вода, внутрішній – зовнішній, свій – чужий. The article draws attention to the specific locations in a house used by residents of Ukrainian Polissia to prevent thunderstorms and hail. The house for the Ukrainians of Polissia was associated with «their own» inner space that opposed the outer space. To preserve the inner space, Ukrainians took care of those places that were at the worlds’ border (windows, doors, chimneys) or occupied a central place in worldviews (furnace, pokut – home altar). Based on the field materials collected at the beginning of the 21st century, the meteorological beliefs are conventionally divided into two groups: folk means of preventing adverse weather phenomena; magical ritual actions to eliminate a certain natural disaster. Oppositional groups aimed at opposing one weather phenomenon to another have been identified: fire vs. water, internal vs. external, own vs. someone else's. |
