O hrvatskoj leksičkoj komponenti u Miottovu 'Vocabolario del dialetto veneto-dalmata'
| Autor: | Maslina Ljubičić |
|---|---|
| Jazyk: | German<br />English<br />Croatian<br />Russian<br />Slovenian |
| Rok vydání: | 1994 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Folia Onomastica Croatica, Iss 3, Pp 93-106 (1994) |
| Druh dokumentu: | article |
| ISSN: | 1330-0695 1848-7858 |
| Popis: | U članku se obrađuju hrvatske posuđenice koje su uvrštene u Vocabolario del dialetto veneto-dalmata Luigia Miotta (Trst 1984. i 1991). Neujednačena ortografska, fonološka i morfološka adaptacija otkrivaju nam da te riječi često nisu čvrsto uklopljene u dalmatinsko mletačko narječje. Upućuje se na natuknice u kojima autor Rječnika nije prepoznao kroatizme. |
| Databáze: | Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|