Motivações semântico-pragmáticas para a ordenação dos argumentos na construção ditransitiva

Autor: Maria Angélica Furtado da Cunha
Jazyk: English<br />Portuguese
Rok vydání: 2017
Předmět:
Zdroj: Revista de Estudos da Linguagem, Vol 25, Iss 2, Pp 555-584 (2017)
Druh dokumentu: article
ISSN: 0104-0588
2237-2083
DOI: 10.17851/2237-2083.25.2.555-584
Popis: O objetivo deste artigo é demonstrar que, embora a construção ditransitiva do PB possa ser instanciada por dois padrões sintáticos que expressam o mesmo conteúdo, eles diferem em termos discursivo-pragmáticos. Nesse sentido, esses padrões constituem diferentes possibilidades de instanciação da mesma construção, e não duas construções distintas. A análise segue os pressupostos teórico-metodológicos da Linguística Funcional Centrada no Uso e da Gramática de Construções. Em termos de metodologia, a investigação conjuga elementos quantitativos e qualitativos na investigação da construção ditransitiva. A fonte dos dados é o Corpus Discurso & Gramática. O exame do material empírico comprovou que as alternativas de ordenação dos argumentos da construção ditransitiva do PB sinalizam diferentes perspectivações do evento referencial. Fatores discursivo-pragmáticos, semânticos e gramaticais motivam a preferência pela ordenação do objeto indireto antes do objeto direto nessas orações.
Databáze: Directory of Open Access Journals