La transtextualidad en una animación de Koji Yamamura

Autor:	Carmen Vitaliana Vidaurre-Arenas
Jazyk:	Spanish; Castilian
Rok vydání:	2022
Předmět:	Transtextualidad Koji Yamamura Franz Kafka análisis cinematográfico cine de animación Romanic languages PC1-5498 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Zdroj:	Revista de Filología y Lingüística de la Universidad de Costa Rica, Vol 48, Iss 2 (2022)
Druh dokumentu:	article
ISSN:	0377-628X 2215-2628
DOI:	10.15517/rfl.v48i2.50551
Popis:	El análisis, mediante algunas propuestas conceptuales de G. Genette, de Un médico rural de Franz Kafka (Kafuka: Inaka Isha, 2007), cortometraje de animación de Kōji Yamamura, permite observar la forma en que los absurdos, ironías, identificaciones, contrastes y otros elementos del hipotexto literario son enfatizados e intensificados en la versión fílmica hipertextual. El filme manifiesta una mirada lúcida sobre el funcionamiento del cuento de Kafka y una imaginación que se expresa mediante elementos poéticos y otros propios del cine de animación que son introducidos en la nueva versión gráfica y audiovisual del relato. El sincretismo es logrado, a partir de afinidades, entre la obra adaptada y algunas características del teatro kyōgen, del que se adoptan elementos en el filme.
Databáze:	Directory of Open Access Journals
Externí odkaz:	https://doaj.org/article/87033282722d4d938c06d4e334190187 Zobrazit plný text záznamu View record in DOAJ