Kulturmarkierter Wortschatz des Deutschen: Plurikulturalität und -regionalität
| Autor: | Ljubov Nefedova |
|---|---|
| Jazyk: | German<br />English<br />Polish |
| Rok vydání: | 2020 |
| Předmět: |
kulturmarkierter wortschatz
plurikulturalität und -regionalität realienbezeichnung polyonymie pluri- inter- und transkulturelles konzept diatopische / regionale varietätendimension culture marked vocabulary pluriculturality and –regionality nomination of realia polyonymy inter- and transcultural concept diatopic / regional variety of dimension Philology. Linguistics P1-1091 German literature PT1-4897 |
| Zdroj: | Linguistische Treffen in Wrocław, Vol 2019 (II), Iss 16, Pp 119-131 (2020) |
| Druh dokumentu: | article |
| ISSN: | 2084-3062 2657-5647 |
| DOI: | 10.23817/lingtreff.16-9 |
| Popis: | Im Mittelpunkt des Beitrags steht die These, dass im kulturmarkierten Wortschatz des Deutschen Plurikulturalität und – regionalität zum Ausdruck kommt und lexikalische Polyonymie hervorruft. Dies wird im Rahmen einer linguo-kulturologischen Forschung anhand einiger ausgewählter Realienbezeichnungen im Deutschen innerhalb und außerhalb des deutschsprachigen Kulturraums (DACH-Region und Russland), die an pluri-, inter- und transkulturelle Konzepte gebunden sind, analysiert und beschrieben. Es wird darauf hingewiesen, dass die lexikalische Polyonymie im kulturmarkierten Wortschatz des Deutschen im großen Maße eine spezifische Ausprägung des sprachlichen diatopischen / regionalen Varietätengefüges ist. The article focuses on the thesis that the culture marked vocabulary of German expresses pluriculturality and – regionality and evokes lexical polyonymy. This is analyzed and described in the framework of a linguo-cultural research based on selected nominations of realia in German inside and outside the German-speaking cultural area (DACH region and Russia), which are tied to pluri-, inter- and transcultural concepts. It should be noted that the lexical polyonymy in the culturally marked vocabulary of German is to a great extent a specific expression of the linguistic diatopic / regional variety structure. |
| Databáze: | Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|