РУССКИЕ И АНГЛИЙСКИЕ КВАНТИТАТИВЫ, ОБОЗНАЧАЮЩИЕ ГРУППЫ ЖИВОТНЫХ, ПТИЦ, РЫБ И НАСЕКОМЫХ КАК КОНСТАНТЫ В ИЗМЕНЯЮЩИХСЯ УСЛОВИЯХ ИНОЯЗЫЧНОГО ОБРАЗОВАНИЯ

Autor: Костиникова О.А.
Jazyk: angličtina
Rok vydání: 2023
Předmět:
Zdroj: Russian Linguistic Bulletin, Vol 47, Iss 11 (2023)
Druh dokumentu: article
ISSN: 2313-0288
2411-2968
DOI: 10.18454/RULB.2023.47.17
Popis: В статье последовательно описываются результаты анализа отобранных методом сплошной выборки из лексикографических источников различного типа 27 русских и 227 английских квантитативов, обозначающих группы животных, птиц, рыб и насекомых, а также национальные особенности их использования для обозначения групп людей. Квантитативы рассматриваются как языковые константы, отражающие национальные исторические и культурные компоненты в изменяющихся условиях иноязычного образования. Приводятся примеры определений, описываются метафорические и ассоциативные переносы значений рассматриваемых единиц, а также делается попытка объяснения их количественных и содержательных расхождений через особенности мировоззрения и самосознания носителей двух сопоставляемых языков.
Databáze: Directory of Open Access Journals