'Scriptor noster maior de arabico', la escribanía de árabe en los reinos cristianos hispánicos
| Autor: | Alicia Marchant Rivera, Lorena Barco Cebrián |
|---|---|
| Jazyk: | German<br />English<br />French<br />Italian<br />Portuguese |
| Rok vydání: | 2020 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Revista de Historiografía, Iss 33, Pp 111-126 (2020) |
| Druh dokumentu: | article |
| ISSN: | 1885-2718 2445-0057 |
| DOI: | 10.20318/revhisto.2020.5487 |
| Popis: | El presente trabajo alberga como principal objetivo provocar una revisión historiográfica del tema propuesto, para sustentar así el acercamiento, análisis y estudio de la escribanía de árabe en los reinos cristianos hispánicos entre el siglo XIII y el tránsito a la Modernidad. Para ello, se llevará a cabo una labor de recuperación del patrimonio bibliográfico que transitará por los estudios de documentación romanceada conservada en los archivos españoles y los diversos trabajos de las últimas cuatro décadas que examinan las figuras colindantes de judíos escribanos, trujamanes de árabe, escribanos moriscos, mudéjares diplomáticos y escribanos romanceadores. De este modo, hilvanando los resultados geográfica y diacrónicamente, se pretende ofrecer una visión lo más completa, uniforme y documentada posible sobre esta figura semiinstitucionalizada, que desempeñó labores de escritura cuando se precisaba, siempre tras la conquista de un territorio dominado por el Islam; y que, pasado un tiempo, cuando los habitantes de la zona aprendían la lengua de los vencedores, dejaba de hacer falta y, sencillamente, desaparecía. |
| Databáze: | Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|