Iniciativa STROBE: subsídios para a comunicação de estudos observacionais Prevalencia de extremos antropométricos en niños del estado de Alagoas, Noreste de Brasil STROBE initiative: guidelines on reporting observational studies
| Autor: | Monica Malta, Leticia Oliveira Cardoso, Francisco Inacio Bastos, Monica Maria Ferreira Magnanini, Cosme Marcelo Furtado Passos da Silva |
|---|---|
| Jazyk: | English<br />Spanish; Castilian<br />Portuguese |
| Rok vydání: | 2010 |
| Předmět: |
Niño
Pesos y Medidas Corporales Crecimiento Desarrollo Infantil Transición Nutricional Estudios Transversales Estudos Observacionais Estudos Epidemiológicos Métodos e Procedimentos Estatísticos Avaliação da Pesquisa em Saúde Lista de Checagem Tradução (Produto) Observational Studies Epidemiologic Studies Statistical Methods and Procedures Health Research Evaluation Checklist Translations Public aspects of medicine RA1-1270 |
| Zdroj: | Revista de Saúde Pública, Vol 44, Iss 3, Pp 559-565 (2010) |
| Druh dokumentu: | article |
| ISSN: | 0034-8910 1518-8787 |
| DOI: | 10.1590/S0034-89102010000300021 |
| Popis: | Freqüentemente, a descrição de pesquisas de natureza observacional é inadequada, dificultando a avaliação de seus pontos fracos e fortes e, em conseqüência, a generalização de seus resultados. A iniciativa denominada Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE), formulou uma lista de verificação que contém 22 itens, denominada STROBE Statement ("Declaração STROBE"), com recomendações sobre o que deveria ser incluído em uma descrição mais precisa e completa de estudos observacionais. Entre junho e dezembro de 2008, um grupo de pesquisadores brasileiros dedicou-se à tradução e adaptação da "Declaração STROBE" para o português. O objetivo do estudo foi apresentar a tradução para o português, bem como introduzir a discussão sobre o contexto de utilização, as potencialidades e limitações da Iniciativa STROBE.El objetivo del artículo fue estimar la prevalencia de extremos antropométricos indicativos del estado nutricional de niños. Se realizó estudio transversal con muestra probabilística de 1.386 niños menores de cinco años del estado de Alagoas. Las prevalencias de déficit (z< -2; patrón de la Organización Mundial de Salud - 2006) para los índices peso-para-edad (bajo peso), peso-para-altura (flacura) y altura-para-edad (déficit estatural) fueron, respectivamente, 2,9% (n=40), 1,2% (n=17) y 10,3% (n=144). El exceso de peso-para-altura (sobrepeso) acometió 135 niños (9,7%). Se concluyó que las prevalencias de bajo peso y flacura son epidemiológicamente irrelevantes y que el déficit estatural y el sobrepeso prevalecen con idéntica magnitud.Reporting of observational studies is often inadequate, hampering the assessment of their strengths and weaknesses and, consequently, the generalization of study results. The initiative named Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) developed a checklist of 22 items, the STROBE Statement, with recommendations about what should be included in a more accurate and complete description of observational studies. Between June and December 2008, a group of Brazilian researchers was dedicated to the translation and adaptation of the STROBE Statement into Portuguese. The present study aimed to show the translation into Portuguese, introduce the discussion on the context of use, the potential and limitations of the STROBE initiative. |
| Databáze: | Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|