| Autor: |
Emmanuel Stip, Fadwa Al Mugaddam, Karim Abdel Aziz, Leena Amiri, Syed Fahad Javaid, Danilo Arnone, Eisa Almheiri, Abdulla Al Helali, Abderrahim Oulhaj, Yauhen Statsenko, Milos R. Ljubisavljevic, Shamil Wanigaratne, Ovidiu Lungu, Dalia Karpauskaite, Viktorija Aksionova, Aravinthan Subbarayan, Ravi Pralhad Bangalore, Adham Mancini-Marie |
| Jazyk: |
angličtina |
| Rok vydání: |
2024 |
| Předmět: |
|
| Zdroj: |
Frontiers in Psychology, Vol 15 (2024) |
| Druh dokumentu: |
article |
| ISSN: |
1664-1078 |
| DOI: |
10.3389/fpsyg.2024.1125990 |
| Popis: |
The development of appropriate and valid multicultural and multilingual instruments research is necessary due to a growing multicultural and multilingual society in the 21st century. We explored the use of a cognitive scale related to subjective complaints, focusing on the first step: a cross-cultural and semantic validation. This study presents the translation and cross-validation process of the “Subjective Scale to Investigate Cognition in Schizophrenia” (SSTICS) for the United Arab Emirates (UAE) region via different languages used in Dubaï/Abu Dhabi. This scale measures cognitive complaints and has been validated with psychosis and used in 20 clinical trials worldwide. It evaluates areas of the illness related to self-awareness focusing on memory dysfunction and deficits of attention, language, and praxis. We described the method of cross-cultural validation, with back-translation, semantic steps, and societal contexts. The use of the Subjective Scale to Investigate Cognition in Emirates (SSTIC-E) was explored with different samples of UAE Arabic-speaking subjects. First, a pilot sample mean SSTICS total score was 16.5 (SD:16.9); (p |
| Databáze: |
Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|
