Origem anômala de uma artéria pulmonar da aorta ascendente: resolução da hipertensão arterial pulmonar com a correção cirúrgica Anomalous origin of one pulmonary artery from the ascending aorta: surgical repair resolving pulmonary arterial hypertension
| Autor: | Marco Aurélio Santos, Vitor Manuel Pereira Azevedo |
|---|---|
| Jazyk: | English<br />Portuguese |
| Rok vydání: | 2004 |
| Předmět: |
artéria pulmonar anômala
doença vascular pulmonar obstrutiva cardiopatia congênita acianótica hiperfluxo sistêmico pulmonar anomalous pulmonary artery obstructive pulmonary vascular disease acyanotic congenital heart disease increased systemic pulmonary flow Diseases of the circulatory (Cardiovascular) system RC666-701 |
| Zdroj: | Arquivos Brasileiros de Cardiologia, Vol 83, Iss 6, Pp 498-502 (2004) |
| Druh dokumentu: | article |
| ISSN: | 0066-782X 1678-4170 |
| DOI: | 10.1590/S0066-782X2004001800008 |
| Popis: | OBJETIVO: Enfatizar a possibilidade diagnóstica da origem anômala de uma artéria pulmonar da aorta ascendente, em lactentes com quadro de insuficiência cardíaca clinicamente intratável e sem defeito estrutural intracardíaco. MÉTODOS: Estudo retrospectivo em quatro lactentes com insuficiência cardíaca intratável, submetidos a estudo ecocardiográfico bidimensional com cortes subcostal, supraesternal e paraesternal, e a estudo hemodinâmico e angiocardiográfico na projeção ântero-posterior. RESULTADOS: Três dos quatro lactentes tinham a artéria pulmonar direita originando-se da aorta ascendente, como diagnóstico principal. No quarto paciente a artéria pulmonar esquerda originava-se da aorta ascendente associada à ampla comunicação interventricular. Os lactentes tinham pressão em ambas artérias pulmonares em nível sistêmico. Todos foram submetidos a tratamento cirúrgico que consistiu na translocação da artéria pulmonar anômala da aorta. Não houve óbitos cardíacos imediatos ou tardios. CONCLUSÃO: Uma vez estabelecido o diagnóstico de origem anômala de artéria pulmonar da aorta ascendente, na forma isolada, a correção cirúrgica deverá ser prontamente realizada, não só pelo desenvolvimento de doença vascular pulmonar, como pelos excelentes resultados cirúrgicos atualmente obtidos.OBJECTIVE: To emphasize the diagnostic possibility of the anomalous origin of one pulmonary artery from the ascending aorta in infants with clinically refractory heart failure and no intracardiac structural defect. METHODS: Retrospective study of 4 infants with refractory heart failure undergoing 2-dimensional echocardiographic study with subcostal, suprasternal, and parasternal views, and hemodynamic and angiocardiographic study in the anteroposterior projection. RESULTS: Three of the 4 infants had their right pulmonary artery originating from the ascending aorta as their major diagnosis. In the fourth patient, the left pulmonary artery originated from the ascending aorta in association with a large interventricular septal defect. The pressure level in both pulmonary arteries in all infants was that of the systemic level. All patients underwent surgery, which consisted of translocation of the anomalous pulmonary artery from the aorta. Neither immediate nor late cardiac deaths occurred. CONCLUSION: Once the diagnosis of anomalous origin of the pulmonary artery from the ascending aorta in the isolated form is established, the surgical correction should be immediately performed, not only because of the risk of developing pulmonary vascular disease, but also because of the excellent surgical results currently obtained. |
| Databáze: | Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|