Formas de tratamiento nominal hacia los negros en documentos notariales de los siglos XVIII y XIX en el departamento oriental de Cuba

Autor:	Mercedes Causse Cathcart, Irina Bidot Martínez
Jazyk:	Spanish; Castilian
Rok vydání:	2023
Předmět:	eje poder/solidaridad formas de tratamiento nominal cuba cortesía verbal documentos notariales Philology. Linguistics P1-1091 Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Zdroj:	Islas, Vol 65, Iss 206, Pp e1357-e1357 (2023)
Druh dokumentu:	article
ISSN:	0047-1542 1997-6720
Popis:	Introducción: El trabajo analiza las formas de tratamiento nominales (FTN) utilizadas hacia los negros en documentos notariales de los siglos XVIII y XIX en el Oriente de Cuba, extraídas del corpus DONOC. Métodos: Se aplican métodos derivados de la sociolingüística histórica y la teoría de la cortesía, desde los criterios de Brown y Gilmann, y se establece una comparación con los trabajos de M. Coll y E. Rigatuso. Resultados: Las FTN para referirse a esta población, encontradas en los documentos estudiados son genéricas, de referencia individualizadora y solo encontramos un solo caso en que se emplea la referencia colectiva. Conclusiones: Las FTN estudiadas son expresión del eje asimétrico de poder, incluso en los casos en que los dueños fueran negros libres. Se observaron coincidencias con los trabajos de M. Coll y E. Rigatuso, referentes contrastivos en el mundo hispanoamericano.
Databáze:	Directory of Open Access Journals
Externí odkaz:	https://doaj.org/article/64253fa749f24807a2e694fef8b6156d Zobrazit plný text záznamu View record in DOAJ