| Popis: |
Les Fè Mboum ou « choses des Mboum », sont les objets-signes du pouvoir du Bélàkà, chef traditionnel des Mboum de Ngan-Ha, petite localité, située dans les environs de Ngaoundéré dans la région de l’Adamaoua au Cameroun. La collection est riche de deux cents œuvres environ de facture hétérogène et à l’état de conservation problématique. Perdus de vue en 1931, ces objets sont remis au jour en 1994. Ils sont au centre des traditions d’origine de peuple mboum qui remontent au moins au Xè siècle de notre ère jusqu’à son islamisation au début du XXè siècle. Ce patrimoine culturel matériel oublié, abandonné ou caché, raconte en filigrane l’histoire d’un peuple décidé à redécouvrir son passé et à l’assumer entièrement, dévoile la volonté des hommes soucieux de protéger et de valoriser leur patrimoine et trace la concrétisation d’un projet scientifique interuniversitaire d’ordre muséographique. Cet article qui résulte des enquêtes de terrain et de l’exploitation de documents de première main, fait le point sur l’origine et la redécouverte des Fè Mboum actuellement conservés au musée local de Ngan-Ha, dégage leurs apports à la connaissance d’un fragment de l’histoire des Mboum, décrypte le symbolisme de quelques pièces de la collection, dresse la liste des menaces qui pèsent sur leur facture matérielle et formule des recommandations pour leur préservation et leur mise en valeur, au regard des intérêts scientifique, économique et culturel qu’ils revêtent. Abstract: The Fe Mboum or “things of the Mboum” are the material signs-of-power of the Belaka, the traditional chief of the Mboum people of Ngan-Ha, a small locality situated near to Ngaoundéré in the Adamaoua Region of Cameroon. The collection comprises approximately two hundreds of art works, made from heterogeneous materials. All are in a problematic state of conservation. Lost to view in 1931, these objects were rediscovered in 1994. They embody the traditions of origin of the Mboum which had begun by the Tenth Century AD, until the introduction of Islam in their village in the beginning of the Twentieth Century. This material cultural heritage, forgotten, abandoned or hidden, tells the history of a people determined to rediscover their past and to cherish it. It reveals their will to protect and to enhance the value of their heritage through an intercollegiate scientific project in the museum domain. This article results from fieldwork investigation and from primary documentation, sums up the origin and the rediscovery of the Fe Mboum currently kept in the local museum in Ngan-Ha. It assesses their contributions to the history of the Mboum, and decodes the symbolism of a few pieces from the collection. The article also considers the material threats, and provides recommendations for their preservation taken into consideration their scientific, economic and cultural interests. Keywords: Fe Mboum, Ngan-Ha museum, Historical material, Decay, Conservation, Enhancement. |
