ФЕНОМЕНОЛОГИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ЛИНГВИСТИЧЕСКОЙ КОНЦЕПЦИИ «LEICHTE SPRACHE» В СОВРЕМЕННОМ НЕМЕЦКОМ ЯЗЫКЕ

Autor:	Дорошенко, Н.С.
Jazyk:	angličtina
Rok vydání:	2021
Předmět:	легкий язык «leichte sprache» коммуникация немецкий язык лексический грамматический семантический стилистический уровни языка easy language "leichte sprache communication german lexical grammatical semantic stylistic levels of the language Philology. Linguistics P1-1091
Zdroj:	Russian Linguistic Bulletin, Vol 2021, Iss 4 (28), Pp 59-62 (2021)
Druh dokumentu:	article
ISSN:	2313-0288 2411-2968
DOI:	10.18454/RULB.2021.28.4.22
Popis:	Предметом исследования является лингвистическая концепция «Leichte Sprache», активно распространяющаяся в Германии. Созданная в 2006 г. ассоциация легкого языка «Netzwerk Leichte Sprache» принимает участие в продвижении легкого языка в различных областях, в том числе политика, образование, медицина и культура, оказывает помощь в переводе текстов на легкий язык, разрабатывая правила перевода и тестируя их совместно с представителями целевой аудитории, к которым относятся люди со сложностями в обучении. С лингвистической точки зрения, большой интерес представляет с одной стороны, систематизация и конкретизация этих правил для устной и письменной речи на основе норм современного немецкого языка, с другой стороны, максимальный учет потребностей целевой аудитории легкого языка, которая, в свою очередь, представляется как неоднородная.
Databáze:	Directory of Open Access Journals
Externí odkaz:	https://doaj.org/article/544299d615674327b242c9f5f383318f Zobrazit plný text záznamu View record in DOAJ