Translation of economic terms and abbreviations for websites (from project-syndicate to inosmi.ru)

Autor: Moysova Olga, Marchenko Svetlana, Boyko Anna
Jazyk: English<br />French
Rok vydání: 2021
Předmět:
Zdroj: E3S Web of Conferences, Vol 273, p 12132 (2021)
Druh dokumentu: article
ISSN: 2267-1242
DOI: 10.1051/e3sconf/202127312132
Popis: The relevance of studying the methods and problems of translating terms, the equivalence of terms and abbreviations of economic orientation is a necessary condition for cross-language communication. Linguists are interested in studying the development of financial, economic, and managerial terminology of a peculiar language, plus studying the problems of their translation. A translation analyses is made to find peculiarities in terms interpretation on the internet. In English, as well as in Russian, the vocabulary is characterized by a variety of multicomponent terms. Most often, economic terms of the English language are derived phrases formed according to the morphological method, which present difficulties in translation and require various transformations.
Databáze: Directory of Open Access Journals