دراسة مقارنة في جماليات الإنزياح التركيبي عند يوسف الخال و أحمد شاملو
| Autor: | محمد رضا بیگي, عزّت ملا ابراهیمي, بهرام پروین, لیلا قاسمی |
|---|---|
| Jazyk: | arabština |
| Rok vydání: | 2018 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | مجلة اللغة العربية وآدابها, Vol 1, Iss 28 (2018) |
| Druh dokumentu: | article |
| ISSN: | 2072-4756 2664-4703 |
| DOI: | 10.36318/jall/2018/v1.i28.6616 |
| Popis: | الإنزياح «Deviation» يعتبر من العناصر المهمة في النقد الأدبي ويعني الإبتعاد عن المعني السطحي الظاهر و خرق المألوف في اللغة العادية من خلال إلباس الكلمات معان لم توضع لها مواضع في الأصل. و يسهم الإنزياح إسهاماً كبيراً في نضوج النصّ و يبين إعجازه الدلالي . يوسف الخال و أحمد شاملو شاعران كبيران في الأدبين الفارسي و العربي اللذان وتحتوي أشعارهما مرآة جلية لهذه الأسلوبية وبخاصة علي المستوى الدلالي ، التركيبي ، الصرفي ، الصوتي ، المعجمي ، ومن هذا المنطلق أبدينا الإهتمام بدراسة مقارنة لهذين الشاعرين علي المنهج الوصفي التحليلي . إن هذه الدراسة تهدف إلي أن تُجسّد جماليات إستخدام هذه التقنيات في شعرهما و تبين مدي تأثيرها في إمتلاك روح القارئ ؛ و هما يعمدان لأسلوب الإنزياح بغية خلق معان الجديدة تضفي جمالاً علي النصّ ، ولقد إعتمدنا في هذا البحث على المنهج الوصفي التحليلي لنبين إشراقات من جماليات الإنزياح البياني في شعر يوسف الخال و أحمد شاملو |
| Databáze: | Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|