СОПОСТАВИТЕЛЬНЫЙ АНАЛИЗ ВОЗВРАТНЫХ КОНСТРУКЦИЙ В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ

Autor:	Картавцев, В.Н., Кузьменко, П.Б.
Jazyk:	angličtina
Rok vydání:	2021
Předmět:	возвратность скрытая категория английский язык лексико-грамматический разряд возвратные глаголы возвратные местоимения reflexivity covert category english language lexical and grammatical category reflexive verbs reflexive pronouns Philology. Linguistics P1-1091
Zdroj:	Russian Linguistic Bulletin, Vol 2021, Iss 3 (27), Pp 102-105 (2021)
Druh dokumentu:	article
ISSN:	2313-0288 2411-2968
DOI:	10.18454/RULB.2021.27.3.27
Popis:	В настоящей статье рассматриваются русские возвратные глаголы разных типов и их английские соответствия, полученные с помощью параллельного подкорпуса национального корпуса русского языка, с целью исследования характера реализации возвратности в английском языке. Скрытая грамматика формируется на основе смыслов, не получающих явного морфологического выражения в данном языке, в отличие от какого-либо другого языка. Исследование корпусных материалов показало наличие в английском языке скрытой возвратности. Авторы устанавливают основные классы ситуаций, кодируемых скрытым образом, а также выявляют семантические типы глаголов, реализующих возвратность неморфологическим способом и таким образом участвующих в формировании скрытой категории в английском языке.
Databáze:	Directory of Open Access Journals
Externí odkaz:	https://doaj.org/article/46f0031d15494f1fa9c01be789af9101 Zobrazit plný text záznamu View record in DOAJ