Dlaczego tłumaczy się literaturę piękną na regionalny język kaszubski? / Why is literature translated into the Kashubian language?

Autor:	Hanna Makurat-Snuzik
Jazyk:	Bulgarian<br />Bosnian<br />Czech<br />English<br />Croatian<br />Macedonian<br />Polish<br />Slovak<br />Slovenian<br />Serbian
Rok vydání:	2019
Předmět:	the Kashubian language regional language translation literature identity Slavic languages. Baltic languages. Albanian languages PG1-9665
Zdroj:	Przekłady Literatur Słowiańskich, Vol 9, Iss 2 (2019)
Druh dokumentu:	article
ISSN:	1899-9417 2353-9763
DOI:	10.31261/PLS.2019.09.02.07
Popis:	The topic of the article is an attempt to answer the question: Why are translations into Kashubian made? The analysis draws upon the distinction between weak and strong languages. Translations into regional language are considered as a symbolic phenomenon; which is to contribute to the preservation of regional identity and the development of minority language and culture.
Databáze:	Directory of Open Access Journals
Externí odkaz:	https://doaj.org/article/45268a82da9f49ba9ca75620c5257cbb Zobrazit plný text záznamu View record in DOAJ