Recursos lexicográficos del corrector de estilo: Aportes del Diccionario del español del Uruguay
| Autor: | Eliana Lucián, Cecilia Bértola |
|---|---|
| Jazyk: | Spanish; Castilian |
| Rok vydání: | 2019 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Boletín de la Academia Peruana de la Lengua, Vol 65, Iss 65 (2019) |
| Druh dokumentu: | article |
| ISSN: | 0567-6002 2708-2644 |
| DOI: | 10.46744/bapl.201901.002 |
| Popis: | En este artículo se reflexiona acerca de los recursos lexicográficos como herramienta para la corrección de estilo. Se parte de la importancia de conocer los parámetros de enunciación al momento de corregir para optar por los instrumentos de consulta lingüística y lexicográfica que mejor se adecuen a la variedad de español con la que se esté trabajando. Luego, se caracteriza el Diccionario del español del Uruguay (deu) en su función de marco de referencia para la variedad uruguaya de español. Posteriormente, a partir de ejemplos textuales concretos extraídos del medio literario y periodístico nacional, se analizan situaciones de corrección. Finalmente, se concluye que el deu legitima ciertas voces de la variedad de español uruguaya y omite otras o es ambiguo en su formulación. |
| Databáze: | Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|