К вопросу о межъязыковой омонимии в славянских языках: общий теоретический и практический обзор проблематики

Autor: Alexandr Savchenko, Mikhail Khmelevsky
Jazyk: German<br />English<br />French<br />Polish<br />Russian
Rok vydání: 2023
Předmět:
Zdroj: Językoznawstwo, Iss 1/18 (2023)
Druh dokumentu: article
ISSN: 2391-5137
1897-0389
DOI: 10.25312/2391-5137.18/2023_16asmk
Popis: Статья обращена к весьма актуальной теме межъязыковой омонимии. Данный вопрос рассматривается на всех уровнях языка: лексика, морфология, синтаксис, стилистика, фразеология. Дается теоретическое обоснование причин возникновения межъязыковых омонимов, особо рассматриваются полные и неполные пары омонимов. Эта проблематика приобретает чрезвычайное значение в случае близкородственных языков, в первую очередь, она важна для славянской общности, сравнительно поздно распавшейся, если сопоставлять с другими индоевропейскими языковыми группами (V–VI вв. н..э.). Данному вопросу в славистике уделяется большое внимание, однако актуальность заявленного исследования состоит в том, его результатом стал широкий обзор с максимально возможным охватом всех трех групп славянских языков, географически начиная с русского и украинского на востоке, польского, чешского и словацкого на западе, сербского, хорватского, болгарского на юге Славянского мира и заканчивая периферийным словенским.
Databáze: Directory of Open Access Journals