| Popis: |
RESÚMEN: En el presente trabajo se analiza a qué pautas debe responder la protección penal de la vida y salud de los trabajadores, frente a los riesgos inherentes de la actividad laboral. Teniendo en cuenta que la principal causa de los accidentes y enfermedades de trabajo consiste en el incumplimiento de las normas de seguridad extrapenales (administrativo/laborales), es necesario -en aras de la eficacia de la protección penal- adelantar la barrera de punición a través de un delito de peligro, como lo ha hecho el legislador español mediante el art. 316 del CP español. Partiendo del contexto en el que se enmarca la necesidad de esta protección penal intensificada (fundamentalmente la actual sociedad de riesgo y los fenómenos de expansión y modernización del Derecho penal), se ponen aquí de manifiesto las características propias a las que responde este especial delito de peligro y que tienen directa relevancia en un adecuado diseño del tipo penal que se postula RESUMO: Neste artigo, analisamos a quais diretrizes a proteção criminal da vida e da saúde dos trabalhadores respondem, contra os riscos inerentes à atividade laboral. Tendo em vista que a principal causa de acidentes e doenças profissionais consiste na violação de normas de segurança extra criminais (administrativas / trabalhistas), é necessário - em prol da eficácia da proteção criminal- avançar a barreira da punição através de um crime de perigo, como o legislador espanhol fez através do art. 316 do CP espanhol. A partir do contexto em que se enquadra a necessidade dessa proteção criminal intensificada (principalmente na atual sociedade de risco e diante dos fenômenos de expansão e modernização do direito penal), serão expostas as características desse crime especial de perigo e que tenham relevância direta para um design adequado do tipo penal postulado. ABSTRACT: In this paper, we analyze to which guidelines the criminal protection of the life and health of the workers must respond, against the inherent risks of the labor activity. Taking into account that the main cause of accidents and occupational diseases consists in the breach of extra-criminal safety regulations (administrative / labor), it is necessary - for the sake of the effectiveness of criminal protection - to advance the puncture barrier through of a crime of danger, as the Spanish legislator has done through art. 316 of the Spanish CP. Starting from the context in which the need for this intensified criminal protection is framed (mainly the current risk society and the phenomena of expansion and modernization of criminal law), the characteristics of this special crime of danger and that have direct relevance in an adequate design of the criminal type that is postulated. |
