Le verbe français : les temps du passé
| Autor: | Lina Avendaño Anguita |
|---|---|
| Jazyk: | Spanish; Castilian<br />French |
| Rok vydání: | 2016 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Synergies Espagne, Vol 9, Iss 9, Pp 83-93 (2016) |
| Druh dokumentu: | article |
| ISSN: | 1961-9359 2260-6513 |
| Popis: | Dans un souci de contextualisation des faits de langue, nous nous proposons de relever les difficultés liées à l’usage des temps du passé en français. Ce faisant, nous nous sommes basée sur un corpus de grammaires du français éditées en Espagne à partir de 1970 afin d’allier les domaines du descriptif et du contrastif. Formant écran à la compréhension des mécanismes linguistiques, la disparité de langues proches exige non seulement une mise en perspective du décalage entre l’utilisation normative des temps verbaux, dans une optique purement morphologique ou chronologique, et celle qu’entraîne la mise en discours, mais également la contextualisation des descriptions et des terminologies. |
| Databáze: | Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|