De novela a comedia: Persiles y Sigismunda de Rojas Zorrilla

Autor:	José-Luis García Barrientos
Jazyk:	Spanish; Castilian
Rok vydání:	2007
Předmět:	rojas zorrilla persiles y sigismunda adaptación teatral teatro del siglo de oro dramatología French literature - Italian literature - Spanish literature - Portuguese literature PQ1-3999
Zdroj:	Revista de Literatura, Vol 69, Iss 137, Pp 75-107 (2007)
Druh dokumentu:	article
ISSN:	0034-849X 1988-4192
DOI:	10.3989/revliteratura.2007.v69.i137.29
Popis:	Basándose en la dramatología o teoría del «modo» de representación teatral, este artículo estudia la adaptación de la novela bizantina de Cervantes Los trabajos de Persiles y Sigismunda que lleva a cabo Rojas Zorrilla en su comedia Persiles y Sigismunda. La «transmodalización», el paso de narración a drama, deja sus huellas, a veces perturbadoras, en la estructura de la obra (espacio, tiempo, personajes, metateatralidad) y se hace notar también en una hipertrofia de narratividad discursiva, de relatos en boca de los personajes. Además de los defectos que se siguen de una adaptación tan extremosa, se destacan los aciertos de dramaturgia y los valores de «elocución» y «pensamiento» que ofrece la comedia.
Databáze:	Directory of Open Access Journals
Externí odkaz:	https://doaj.org/article/3a32fbd136ae4751abc828e6f5ff19ef Zobrazit plný text záznamu View record in DOAJ