Indigenous translations and approximations of the Christian message
| Autor: | Dominique Gallois |
|---|---|
| Jazyk: | English<br />Spanish; Castilian<br />Portuguese |
| Rok vydání: | 2012 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Cadernos de Tradução, Vol 2, Iss 30, Pp 63-82 (2012) |
| Druh dokumentu: | article |
| ISSN: | 1414-526X 2175-7968 |
| DOI: | 10.5007/2175-7968.2012v2n30p63 |
| Popis: | This paper discusses different modalities of translating the Evangelical Christian message, focusing on experiences reported by several indigenous protagonists (with references to a yanomami leader, a Guarani from São Paulo and some Wajãpi) that contrast with procedures recommended by missionaries. |
| Databáze: | Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|