| Popis: |
La riqueza tanto estilística como de contenido que encontramos en loscuentos de los hermanos Grimm ha dado lugar a la recuperación de unsin fin de viejas historias, queridas y fascinantes a la vez, las cuales hanalcanzado una enorme repercusión literaria a lo largo de la culturaoccidental. Estos maestros de la fantasía, que también destacaron comofilólogos, gramáticos y folcloristas, se sirvieron de la tradición oral yescrita para, con su enorme erudición, llegar a crear un mundo mágicocargado de un atractivo singular que atrapa a los niños, pero también alos adultos. Como un caso especial de traducción, el presente trabajo pretendeanalizar algunas de estas bellas y singulares narraciones desde el puntode vista del psicoanálisis, dada la importancia que puede tener esta visiónen el proceso de desarrollo del ser humano. |
