Los frijoles con arroz en el léxico y la cultura brasileña

Autor:	Márcia Tscherkas
Jazyk:	English<br />Spanish; Castilian<br />French<br />Portuguese
Rok vydání:	2024
Předmět:	lexicultura carga cultural compartilhada cultura interculturalidade comida crônicas ensino de PL2E Language. Linguistic theory. Comparative grammar P101-410 Romanic languages PC1-5498
Zdroj:	Enletawa Journal, Vol 17, Iss 1 (2024)
Druh dokumentu:	article
ISSN:	2011835X 2463-1965
DOI:	10.19053/2011835X.17206
Popis:	La comida es, ante todo, cultura. Si consideramos la lengua como vehículo, producto y productor cultural (Galisson, 1991), es esencial combinar lengua y cultura en la enseñanza de lenguas extranjeras. Por lo tanto, optamos por trabajar el género textual: crónica, para analizar las ocurrencias de léxico culturalmente marcado del principal plato de la gastronomía brasileña: feijão com arroz (frijoles con arroz). Además de la gastronomía, podemos encontrar otros usos de feijão com arroz, como el sentido de lo completo, lo igual, lo banal y lo trivial, y también identificar si hay diferencia en el orden de uso "arroz con frijoles" o "frijoles con arroz" a través del humor brasileño en cuatro crónicas brasileñas. Considerando el contexto, este material puede ser relevante para el estudio de la enseñanza-aprendizaje del portugués como segunda lengua para extranjeros (PL2E).
Databáze:	Directory of Open Access Journals
Externí odkaz:	https://doaj.org/article/e2283e9eaf3141bf8d72743d79b8a813 Zobrazit plný text záznamu View record in DOAJ