| Autor: |
Vilja Oja |
| Jazyk: |
English<br />Estonian |
| Rok vydání: |
2011 |
| Předmět: |
|
| Zdroj: |
Eesti Rakenduslingvistika Ühingu Aastaraamat, Vol 0, Iss 7, Pp 129-140 (2011) |
| Druh dokumentu: |
article |
| ISSN: |
1736-2563 |
| DOI: |
10.5128/ERYa7.08 |
| Popis: |
Sõnavara uuenduste põhjusi ja levikuteid tuleb enamasti otsida keelevälistest teguritest – kultuurikontaktidest ning neid mõjutavatest asjaoludest. See, et läänemeresoomlased on elanud mitme muukeelse võimu all, peegeldub otseselt sõnavaras. Millisest keelest sõna laenatakse, sõltub ka mõiste sisust ja laenamise ajast. Keskajal tõi palju saksa laene Eesti- ja Liivimaale hansakaubandus. Põllundusega seostuv sõnavara näitab ühtlasi aega ja suunda, kust ja millal mingi viljeluskultuur võis siinseile aladele tulla. Artiklis analüüsitakse indoeuroopa laensõnade levikut läänemeresoome murretes Euroopa keelte atlase (ALE) ja läänemeresoome keeleatlase (ALFE) materjali põhjal. Kaardid on aidanud mõnegi sõna päritolu määratleda. http://dx.doi.org/10.5128/ERYa7.08 |
| Databáze: |
Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|
