| Autor: |
Svetlana Cojocaru, Alexandru Colesnicov, Ludmila Malahov, Tudor Bumbu, Ștefan Ungur |
| Jazyk: |
angličtina |
| Rok vydání: |
2017 |
| Předmět: |
|
| Zdroj: |
Computer Science Journal of Moldova, Vol 25, Iss 2(74), Pp 217-225 (2017) |
| Druh dokumentu: |
article |
| ISSN: |
1561-4042 |
| Popis: |
The paper describes in details recognition of Romanian texts of the \nth{17}--\nth{18} centuries printed in the Cyrillic script, and their conversion to the modern Latin script. The challenges are discussed, and solutions of problems are proposed. The elaborated technology and a tool pack include historical alphabets, sets of recognition patterns, and spelling dictionaries in the corresponding orthographies for ABBYY Finereader. In addition, virtual keyboards, fonts, a transliteration utility, and the user manual were developed. This permits successful recognition of old Romanian texts in the Cyrillic script. Transliteration to the Latin script grants no-barrier access to historical documents. |
| Databáze: |
Directory of Open Access Journals |
| Externí odkaz: |
|
