Doğu Hıristiyanlarının Arapça’yı Yazı Dili Olarak Benimseme Sürecinde Gösterdikleri Farklı Yaklaşımlara Genel Bir Bakış
| Autor: | İÇÖZ, Ayşe |
|---|---|
| Jazyk: | turečtina |
| Rok vydání: | 2019 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Issue: 14 87-110 Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi İlahiyat Fakültesi Dergisi |
| ISSN: | 2147-2521 |
| Popis: | For Medieval Christians who fellunder the Islamic rule, the process of adopting Arabic as the literary languagetook place in the span of three hundred years from the 8th to the 11th century.Christians who wrote in Arabic showed different approaches towards using thelanguage. This article studies whether those Christian authors were aware ofthe connection between the Arabic language and Islam during this process andhow this awareness influenced their attitudes. Their writings show that someauthors were conscious of the link between Islam and the Arabic language andthis had an impact on their use of the language. Fetihler neticesinde Ortaçağ’da İslam egemenliği altına giren Hıristiyangrupların Arapça’yı yazı dili olarak benimsemeleri 8. yüzyıl’dan 11. yüzyılakadar süren yaklaşık üç asırlık bir süreyi kapsamaktadır. Bu süreçte Arapçaeserler veren Hıristiyan yazarlar dili kullanma açısından farklı yaklaşımlarsergilediler. Bu makale Hıristiyan yazarların Arapça’yı yazı dili olarakbenimseme sürecinde bu dilin İslam dini ile olan bağlantısının farkında olupolmadıklarını ve bu farkındalığın Arapça’yı benimseme noktasında gösterdikleriyaklaşımlar üzerinde ne denli belirleyici olduğunu değerlendirmeyiamaçlamaktadır. Eserler incelendiğindebu farkındalığın bazı Hıristiyan yazarların Arapça’ya olan yaklaşımlarınıetkilediği görülmektedir. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|