AN ANALYSIS OF WOODEN DOORS OF TRADITIONAL KARACASU HOUSES
| Autor: | AKSOY, Esra, KOYUNCU, Ömer |
|---|---|
| Jazyk: | turečtina |
| Rok vydání: | 2021 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Volume: 6, Issue: 12 113-135 Uluslararası Disiplinlerarası ve Kültürlerarası Sanat |
| ISSN: | 2548-0634 |
| Popis: | Bu araştırma kültürel miras niteliğindeki geleneksel evlerin en önemli cephe elemanlarından olankapıların yöresel özelliklerini, yapım tekniklerini gelecek kuşaklara aktarım yapabilmek amacıylagerçekleştirilmiştir. Çalışma Aydın iline bağlı, UNESCO Dünya Miras Listesinde yer alanAfrodisias Antik Kentini içerisinde barındıran Karacasu ilçesinde yapılmıştır. Karacasu,birbirinden tabakhane çukuru ile ayrılan iki bölgeden oluşmaktadır. Bu bölgeler ilk yerleşim yeriolan Karşıyaka ve sonraki yerleşim yeri olan Çarşıyakadır. Her iki yerleşim yerinde de bir kısmıkoruma altında olan birçok yöresel kimliğe sahip geleneksel ev bulunmaktadır. Çalışmadageleneksel ev kapılarının özelliklerini ortaya koyabilmek adına iki temel yöntemdenfaydalanılmıştır. İlk olarak çalışma kapsamına alınan 60 tane ev kapısının fotoğrafları çekilerekteknik çizimleri yapılmış, daha sonra kapıların özelliklerini niteleyecek şekilde envanter formuoluşturulmuştur. Seçilen 60 tane evin yarısı ilk yerleşim yeri olan Karşıyaka bölgesinden diğeryarısı da Çarşıyaka bölgesindendir. Her iki bölgeden de eşit sayıda kapı alınmasının sebebi;bölgeler arasında geleneksel evlerin yapım tekniklerinde farklılıkların olmasından dolayıdır. Bufarklılıkların kapılardaki yansımasını da ortaya koyabilmek için her iki bölgeden de eşit sayıdakapı ele alınmıştır. Yapılan araştırmalar neticesinde; geleneksel kapıların mevcut durumlarınınanalizi yapılarak yöreye özgü karakteristik özellikleri bölgelere göre karşılaştırılmıştır. Sonuçolarak, kapıların yapım tekniği ve kullanılan malzeme bakımından geleneksel Türk evi kapılarınınyapım tekniğine göre oluşturulduğu, yöredeki kapı tasarımlarının evin konumuna göre değişiklikgösterdiği ve ilçenin ikinci yerleşim yeri olan Çarşıyaka bölgesindeki kapılarının süslemelerinindaha fazla olduğu tespit edilmiştir. Aynı zamanda yapılan analizler neticesinde çoğu kapınınbozulma durumunun fazla olduğu görülmüştür. Bu bağlamda, mevcut kültürel mirasların günceldurumlarının analizi yapılarak kayıt altına alınması, gelecek nesillerde kültür bilinci oluşturabilmek, gelecek dönemlerdeki restorasyon çalışmalarına katkı sağlamak amacıylaoldukça büyük önem arz etmektedir. This study was conducted to transfer the local characteristics and construction techniques ofdoors, one of the most fundamental facade elements of traditional houses of the cultural heritage,to future generations. The study was carried out in the Karacasu district of Aydın harbouring theAphrodisias Ancient City, which is on the UNESCO World Heritage List. The Karacasu districtconsists of two regions separated from each other by a tannery pit. These regions are Karşıyaka,the first, and Çarşıyaka, the next settlement. In both settlements, there are traditional houses withmany local identities, some of which are under conservation. In the study, two basic methodswere utilized to reveal the characteristics of traditional house doors. Within the scope of the study,doors of 60 houses were first photographed and technical drawings were made, and then aninventory form was formed to describe the features of the doors. Half of the selected 60 houses isfrom Karşıyaka, the first settlement, while the other half are from Çarşıyaka. The reason forincluding an equal number of doors from both regions is because there exist variations in theconstruction techniques of traditional houses between regions. To reveal the reflection of thedifferences in the doors, an equal number of doors from both regions were considered. This studyconcluded that the crafting technique of the doors match the traditional Turkish door craftingtechniques, the door locations change according to the locations of houses in the region, and thatmore decorations and adornments were used on the doors in the second settlement area calledÇarşıyaka. It was also figured out that most of the doors have appeared to be facing strongdeterioration. In this context, it is of great significance to analyze and record the current status ofexisting cultural heritage, to build cultural awareness in future generations, and to contribute torestoration works to be performed in the future. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|