Women Perception in Lamii's Texts (Mesnevi)
| Autor: | YİĞİT, Süleyman |
|---|---|
| Jazyk: | turečtina |
| Rok vydání: | 2018 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Volume: 3, Issue: 2 217-251 Söylem Filoloji Dergisi |
| ISSN: | 2548-0502 |
| Popis: | Biyolojikolarak farklı yaratılışlara sahip kadın ve erkeğe toplum da farklı değerleratfetmiştir. Bu değerler toplumdan topluma, dönemden döneme değişebilir. Türktoplumu geçirdiği sosyo-kültürel, siyasal, ekonomik, dinî değişimlerinsonucunda kadına ve erkeğe çeşitli görevler yüklemiştir. Bu değişimlerdenerkeğe nispeten kadın daha çok etkilenmiştir.Yerleşikmedeniyet ve İslâm kültürünün etkisinde gelişen Klâsik Türk edebiyatına aiteserlerde kadına bakış genellikle olumsuz olarak algılanmıştır. Ancak böyle birkonuda yorum yapılırken ele alınan örneklerin bağlamından koparılıpkoparılmadığına dikkat edilmelidir. Bağlamlardan ilki metin, ikincisi şiirinüretildiği toplumdur. XVI. yüzyıl şairi Lâmi’î,Klâsik Türk edebiyatında kadına olumsuz bakışı örneklendirmek için sıkbaşvurulan isimlerden biridir. Ancak onun eserleri incelenmeden önce nedenböyle bir tavır takınmış olabileceği üzerine düşünülmelidir. Lâmi’î’nin bukadın tiplerini nasihat vermek amacıyla eserlerinde işlediği bilinmektedir.Kaleme aldığı Veyse vü Râmin mesnevîsi ise gelenekten farklı kadın tiplerininçizildiği bir eserdir. Bu eserdeki kadın tiplerinin neden farklı olduğu ayrıcatartışılmalıdır. Bu çalışmada Lâmi’î’nin Ferhâd u Şîrîn, Salâmân ve Absâl,Vâmık u Azrâ ve Veyse vü Râmin mesnevîleri karşılaştırılacak, ulaşılan sonuçlarüzerinden kadının nasıl algılandığı tespit edilecektir. Thesociety has attributed various values to woman and man who have differentnature biologically. These values can be change from society to society andfrom period to period. Turkish society has given miscellaneous functions towoman and man in the result of socio-cultural, political, economical andreligious changes. The woman has mainly affected from these changes incomparison with man.Theglance at woman in the texts of Classical Turkish literature improving theinfluence of sedentary civilization and Islâmic culture has been usuallyperceived negatively. Moreover, it has been paid attention that the sampletexts’ contexts must be scrutinized in interpretation process. One of thesecontexts is text and the second is society in which poem is created.Lâmi’î, the poet of XVIcentury, has been one of the most frequently referred names to exemplify thenegative glance at woman in Classical Turkish literature. Nonetheless, beforethe analysis of his texts, it has to be thought that why he assumed such anattitude. It is known that Lâmi’î uses these woman types to give advise. Hismesnevî Veyse and Râmin is a text that include the woman types different fromtradition. The issue that why these woman types are different has to bediscussed, too. In this study, the mesnevîs of Lâmi’î’s Ferhâd and Şîrîn,Salâmân and Absâl, Vâmık and Azrâ, Veyse and Râmin will be compared and thewoman perception will be determined by means of reached outcomes. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|