Yabancı Dil Olarak Türkçe Öğretiminde Benzetim Tekniği

Autor: TABAK, Gürkan, GÖÇER, Ali
Rok vydání: 2017
Předmět:
Zdroj: Volume: 5, Issue: 10 77-102
Batı Anadolu Eğitim Bilimleri Dergisi
ISSN: 1308-8971
Popis: Simulation is a technique that is using in different disciplines. One of the disciplines in which simulations can beused is teaching Turkish as a foreign language. This study aims to give theoretical knowledge about simulationtechnique in teaching Turkish as a foreign language. Initially, essential elements such as reality of function,simulated environment and structure of simulations are introduced. Secondly, stages of using simulationtechnique are presented to organize a simulation. The parts of preparation, introduction, activity and debriefingare introduced. Then, how to improve language skills with using simulations is explained. Four language skill arediscussed one by one. Then, the roles of a teacher and a student in simulation technique is explained. Then, thelearning environment for a simulation is explained. In simulations, defining groups are very important. For thisreason, some methods such as random assignment, self-­‐‑selection, and facilitator assignment for assigningstudents to groups are introduced. Finally, benefits and drawbacks of running simulations in teaching Turkish asa foreign language are discussed. It is thought that this theoretical study can be seen as a guide by teachers whowant to use simulation technique in teaching Turkish as a foreign language.
Benzetim, farklı disiplinlerde kullanılabilen bir öğretim tekniğidir. Kullanılabileceği alanlardan biri de yabancı dilolarak Türkçe öğretimidir. Bu derleme, yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde benzetim tekniğini tanıtmayıamaçlayan kuramsal bir çalışmadır. İlk olarak benzetimlerin temel unsurları olan işlevin gerçekliği, çevre ve yapıhakkında bilgi verilmiştir. Ardından benzetim tekniğinin uygulama aşamalarına değinilmiştir. Bu kısımdabenzetimin uygulama aşamaları olarak hazırlık, giriş, aktivite ve bilgilendirme aşamalarına yer verilmiştir. Dilbecerilerinin benzetim tekniğiyle geliştirilmesi konusu ele alınmıştır. Her dil becerisi için ayrı bir başlıkoluşturulmuş ve dil becerileri ayrı ayrı incelenmiştir. Öğretmenin ve öğrencinin benzetimdeki rollerinedeğinilmiştir. Benzetimde grupların oluşturulması kritik bir aşamadır. Bu sebeple rastgele seçim, bireysel seçimve yöneten seçim grup belirleme yöntemlerine de değinilmiştir. Benzetimde önemli bir unsur olan ortam konusuda ele alınmıştır. Son olarak yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde benzetim tekniğinin yararları vesınırlılıklarına değinilmiştir. Bu teorik çalışmanın, yabancı dil olarak Türkçe öğretiminde benzetim tekniğinikullanmak isteyen öğretmenlere kaynaklık edeceği düşünülmektedir.
Databáze: OpenAIRE