Limited Liability for the Surety Debt of the Legator in the Context of the Liability of the Heirs for the Debts of the Estate
| Autor: | TURAN BAŞARA, Gamze |
|---|---|
| Jazyk: | turečtina |
| Rok vydání: | 2022 |
| Předmět: | |
| Zdroj: | Volume: 71, Issue: 3 1099-1123 Ankara Üniversitesi Hukuk Fakültesi Dergisi |
| ISSN: | 1301-1308 |
| Popis: | Türk Medeni Kanunu’nun (TMK) 599. maddesinde benimsenen “küllî halefiyet prensibi” uyarınca mirasçılar, mirasbırakanın ölümü ile birlikte mirası bir bütün olarak ve kanun gereğince kazanırlar. Mirasbırakanın ölümüyle birlikte, miras yolu ile intikali mümkün olan tüm haklar ve aynı zamanda borçlar herhangi bir işleme gerek kalmaksızın, bir bütün olarak mirasçılara geçer. Mirasçılar, mirasbırakanın intikale elverişli tüm borçlarından, kural olarak kendilerine intikal eden terekeyle sınırlı olmaksızın kişisel malvarlıklarıyla ve müteselsilen sorumlu olurlar.Mirasçıların, mirasbırakanın borçlarından müteselsilen ve tüm malvarlıklarıyla şahsen sorumlu olmaları, alacaklıların menfaatini korurken, dış ilişkide alacaklıya karşı borcun tamamından sorumlu olan mirasçı için ekonomik açıdan ciddi tehdit oluşturabilmektedir. Bu durumu dikkate alan kanun koyucu, müteselsil ve şahsi sorumluluk karşısında mirasçıları korumaya yönelik bir takım düzenlemelere yer vermiştir. Bunlardan biri, terekenin resmi defterinin tutulması halinde deftere kaydolunan kefalet borcundan mirasçıların sorumluluğunu sınırlandıran 630. maddede hükmüdür. Mirasçıların mirasbırakanın kefalet borcundan sorumluluğunu sınırlandıran TMK’nın 630. maddesine göre, mirasın resmi defterinin tutulmasının talep edildiği ve mirasın tutulan deftere göre kabul edildiği durumda mirasçılar, mirasbırakanın kefalet borcunun tamamından değil, terekenin iflas hükümlerine göre tasfiyesi halinde kefalet alacaklısına düşecek miktarla sınırlı olmak üzere bütün malvarlıklarıyla sorumlu olacaklardır. Pursuant to the “principle of universal succession” adopted in article599 of the Turkish Civil Code (“TCC”), the heirs acquire the inheritance as awhole and by law upon the death of the legator. Upon the death of thelegator, all rights as well as debts that can be transferred by inheritance passon to the heirs as a whole, without the requirement to carry out anytransaction or procedure. The heirs become personally and severally liablefor all debts of the legator, which are convenient for transfer, withoutprejudice to the exceptions prescribed by the laws.As per article 630 of the TCC, which limits the liability of the heirs forthe surety debt of the legator; in the case that it is requested to keep anofficial book of the inheritance and that the inheritance is accepted based onthe book kept, the heirs shall not be liable for the entire surety debt of thelegator, however, shall be liable with all of their assets, limited to the amountthat will fall to the surety creditor in the event of liquidation of the estate inaccordance with the bankruptcy provisions. |
| Databáze: | OpenAIRE |
| Externí odkaz: |
|