ХРИСТИЯНСЬКІ МОТИВИ В ХУДОЖНІЙ ТВОРЧОСТІ О. КИРИЛА СЕЛЕЦЬКОГО

Jazyk: ukrajinština
Rok vydání: 2022
Předmět:
Zdroj: Socio-humanitarian Studies; No. 1 (2022); 59-69
Соціогуманітарні студії; № 1 (2022); 59-69
ISSN: 2786-684X
2786-6858
DOI: 10.24919/2786-6858.1.2022
Popis: The given article deals with the first attempt in the Ukrainian literary criticism to consider Christian motifs, images, symbols in creation of pr.Kyrylo Seleckyi. The religious writer’s world view, appearing in literary creations, organically inscribes an artist in the traditional catholic literature. It is found out in the research, that literary inheritance of pr.Kyrylo has genre varieties: poetry, hagiographic prose, fiction bible stories, fairy-tales, legends, biographies etc. Almost all works are marked frequent appeals to God, by the special piety to Holy Mother. It is stated, that the writer often applies to the Holy Scriptures, creates literary illustrations to a catechism truth, and also Christian and national values are indissolubly combined in his works. The writer’s stylish manner was influenced by that time Homiletics which had an old and unique tradition in Ukraine. The most authoritative source for Christian preachers always was Divine Word which pr.Kyrylo cognized by mind and experienced by heart during his life, and afterwards it germinated by numerous images, symbols, allusions and reminiscences in his works. Notably, that the writer skilfully brings over not only The New Testament’s but also The Old Testament’s texts to artistic turnover, adapting them to Ukrainian realities of that time. Since ancient times the Ukrainian preaching tradition used examples from domestic life for education of moral imperatives for believers. The Ukrainian way of life, environment, many years’ practice as a priest and simply vital experience became for pr. Seletskyi a real treasure which he used for the artistic illustrations in his works and also sincerely partaken with the reader, creating simple and accessible, but at the same time living and unexpected artistic images. The writer was persuaded that in our life nothing happens by chance: each person or other God’s creations, every situation or event is not accidental, but serves for an attentive person as a great school of life; that is why one of the most developed themes in his work is a theme of education and studying. So it is clear that pr.Kyrylo Seletskyi often represents people that deal with this process: parents, priests and teachers. In conclusion, creativity by Kyrylo Seletskyi is marked by the high Christian sounding and it is organically merge with his vital feat.
У статті вперше в українському літературознавстві зроблено спробу розглянути християнські мотиви, образи, символи у творчості о.Кирила Селецького. Релігійний світогляд письменника, виявляючись у художній творчості, органічно вписує митця у традиції католицької літератури. У дослідженні з҆ясовано, що художня спадщина о.Кирила жанрово розмаїта: це поезія, агіографічна проза, охудожнені біблійні оповідання, казки, легенди, біографії тощо. Майже всі твори позначені частими апеляціями до Бога, особливою набожністю до Богородиці. У статті наголошено, що письменник часто звертається до Святого Письма, творить художні ілюстрації до катехизмових правд, у його творах нерозривно поєднуються християнські й національні цінності. Стильова манера письменника зазнала впливу тогочасної гомілетики, яка в Україні мала давню й неповторну традицію. Найавторитетнішим джерелом для християнських проповідників завжди було Слово Боже, яке о.Кирило упродовж життя пізнавав розумом і переживав серцем, а згодом воно проросло численними образами, символами, алюзіями й ремінісценціями в його творах. Прикметно, що письменник уміло залучає до художнього обігу не лише новозавітні, а й старозавітні тексти, адаптуючи їх до тогочасних українських реалій. Українська проповідницька традиція з давніх-давен послуговувалася прикладами з побутового життя для виховання моральних імператирів у вірян. Для о.Селецького такою скарбницею для художніх ілюстрації у його творах став український побут, наколишнє середовище, довголітня священича практика і просто життєвий досвід, яким він щиро ділився зі своїм читачем, витворюючи прості й доступні, але водночас живі й несподівані художні образи. Письменник мав переконання, що в житті немає нічого випадкового: кожна людина чи будь-яке інше Боже творіння, кожна ситуація чи подія не є випадковістю, а слугує для уважної особи великою школою життя, тому одна з найбільш розвинених тем у його творчості − тема виховання та навчання, і зрозуміло, що о.Кирило Селецький часто зображає людей, дотичних до цього процесу, − батьків, священників, учителів. Загалом творчість о.Кирила Селецького відзначається високим християнським звучанням і вона органічно злилася з його життєвим подвигом.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: