Художнє осмислення внеску братів Розумовських у розбудову державності та питання впливу української культури на московську (на матеріалі роману Ю.Мушкетика 'Останній гетьман')

Jazyk: ukrajinština
Rok vydání: 2022
Předmět:
Zdroj: Ivan Ohiienko and contemporary science and education; No. XV (2018): Іван Огієнко і сучасна наука та освіта; 237-243
Іван Огієнко і сучасна наука та освіта; № XV (2018): Іван Огієнко і сучасна наука та освіта; 237-243
ISSN: 2309-7086
Popis: The article based on the novel «Last Hetman» touches upon the problem of national consciousness and ethnic cultural influences. Investigation focuses on artistic reproduction of actions and deeds of two regular Ukrainian lads – Rozum brothers, who were destined to become quite influential people in the Russian empire and bent every eff ort for the growth and development of their homeland. Special attention is given to the process of transfer of educational traditions from Ukraine to Russia and introduction of Ukrainian customs to Muscovy. Today, in times of military and informational confl ict between Russia and Ukraine, this topic is particularly urgent. New times demand re-reading works of art, reassessment of their artistic value, rethinking of historical events from a different point of view. Writers reveal new ways of working with documentary materials and writing new texts. The article revises the historical investigations in which scientists suggest completely different points of view on unordinary person of Ukraine’s last Hetman Kyrylo Rozumovsky. Works of M. Hrushevsky, O. Ogloblyn, O. Subtelny and I. Ohiienko were of certain interest for the article author. The comparative analysis of historians’ points of view on this person and Yury Mushketyk’s analysis of his artistic vision of this character were made.
У статті на матеріалі роману «Останній гетьман» осмислюється проблема національної свідомості та міжнаціональних культурних впливів. Досліджується художнє відтворення Ю. Мушкетиком дій і вчинків двох простих сільських українських хлопців, братів Розумів, вихідців з України, яким судилося стати досить впливовими людьми в Російській імперії і зробити все можливе й неможливе для розвитку своєї батьківщини. Особлива увага зосереджується на фактах перенесення з України в Росію освітніх традицій та запровадження українцями своїх звичаїв у Московській державі.
Databáze: OpenAIRE