Новые материалы об архео-спелеологическом объекте в урочище Турецкая Криница на Буковине

Autor: Pyvovarov, Sergiy, Il’kiv, Mykola, Kalinichenko, Vitaliy
Jazyk: ukrajinština
Rok vydání: 2018
Předmět:
Zdroj: Current issues of social sciences and history of medicine; № 2 (2018): Current issues of social sciences and history of medicine; 88-94
Enjeux actuels des sciences sociales et de l'histoire de la médecine; № 2 (2018): Enjeux actuels des sciences sociales et de l'histoire de la médecine; 88-94
Актуальные вопросы общественных наук и истории медицины; № 2 (2018): ; 88-94
Актуальні питання суспільних наук та історії медицини; № 2 (2018): Актуальні питання суспільних наук та історії медицини; 88-94
ISSN: 2311-9896
2411-6181
Popis: Aim of investigation. The article describes a multilayered archaeological and speleological object of medieval time near the village Zelena Lipa of Khotyn district, which is located on the high right bank of the Dniester river, in the terrain Turetska Krynytsia (Turkish Well). As a result of the research of the Slavic expedition of the Institute of Archeol-ogy of the USSR in 1982 (heads of expedition – I. P. Rusanova, B. O. Tymoshchuk) found materials raykovetska and Kyiv Rus cultures and the archaeological object is identified as a pagan sanc-tuary with the “idol temple” and sacrificial well. The speloarche-ological study of the object was carried out in the 1980-1990-s by B. T. Ridush. In connection with the specifics of the object for its study different methods of research were used: descriptive; gener-alization – for the analysis of historiography and research history; stratigraphic – to characterize the cultural layers of the object, de-termine its relative chronology; typological – for the study of indi-vidual finds; comparative – for comparing the results of archaeo-logical, written and geological materials. With the help of natural analyzes, in particular spectral, the elemental composition of the metal found on the monument was identified. Scientific novelty. The systematization of the results of the study of the object in the thesis has been carried out in the terrain Turetska Krynytsia (Turkish Well) researchers of the pre-revolutionary and soviet times, the period of state independence, and also analyzed the dif-ferent thoughts on the interpretation of the object. The results of the survey of the area in 2011 by the intelligence detachment under the direction of S. V. Pyvovarov and the results of spectral analyzes of amorphous copper ingots, conducted by T. Y. Goshko, are presented. For the first time, an assumption was made of the con-nection of the object with the copper smelting business of the ancient population of the region. Conclusions. It is proved that human activity in the territory of the object and in its surround-ings took place not only in the middle ages, but also in the early new time. Newly-discovered materials, along with other mediated data, allow us to suggest that the object under investigation could be an ancient mining and metallurgical centre.
But de l'étude L'article décrit et décrit l'objet archaeo-spéléologique multicouche du temps médiéval près du village de. Quartier vert de Lipa Khotynsky, situé sur la rive droite de la rivière. Dniester, dans le tract turc de Krynica. En conséquence, les dépôts d'études slaves de l'expédition de l'Institut d'archéologie de l'URSS en 1982 (chefs d'IP Rusanov, BA Tymoshchuk) raykovetskoy matériel identifié et ancienne culture russe, et le monument a été identifié comme un sanctuaire païen avec le « temple de idolâtre » et sacrifient le bien. Speleoarheologicheskoe objet d'une étude qui a montré les perspectives d'autres études réalisées dans les années 1980-1990-s BT Ridush. En rapport avec les spécificités de l'objet, diverses méthodes d'investigation ont été utilisées pour son étude: descriptive; généralisations - pour l'analyse de l'historiographie et l'histoire de la recherche; stratigraphique - pour caractériser les couches culturelles du monument, pour déterminer sa chronologie relative; typologique - pour étudier les résultats individuels; comparatif - pour comparer les résultats de matériaux archéologiques, écrits et géologiques. Avec l'aide de tests naturels, incl. spectrale, la composition élémentaire du métal trouvé sur le monument est déterminée. Nouveauté scientifique. Pour la première fois proposé un objet de communication avec une entreprise de cuivre-fusion des anciens habitants de la région. Conclusions Il a prouvé que l'activité humaine sur le territoire du monument et de ses environs a eu lieu non seulement au Moyen Age, mais au début des temps modernes. Les nouveaux matériaux, ainsi que d'autres données indirectes, suggèrent que l'objet à l'étude pourrait être un ancien centre minier et métallurgique.
Цель исследования. В статье представлено описание и характеристику многослойного архео-спелеологического объекта средневекового времени вблизи с. Зеленая Липа Хотинского района, который расположен на высоком правом берегу р. Днестр, в урочище Турецкая Криница. В результате исследова-ний Славянской экспедиции Института археологии СССР 1982 г. (руководители И. П. Русанова, Б. А. Тимощук) выявлены материалы райковецкой и древнерусской культур, а памятник идентифицирован как языческое святилище с «храмом идольским» и жертвенным колодцем. Спелеоархеологическое изучение объекта, которое показало перспективность дальнейших исследований, провел в 1980-1990-х годах Б. Т. Ридуш. В связи со спецификой объекта для его изучения исполь-зовались различные методы исследования: описательный; обобщения – для анализа историографии и истории исследова-ния; стратиграфический – для характеристики культурных наслоений памятника, определения его относительной хроно-логии; типологический – для изучения отдельных находок; сравнительный – для сопоставления результатов археологических, письменных и геологических материалов. С помощью естественных анализов, в т.ч. спектрального, определено эле-ментный состав обнаруженных на памятнике слитков металла. Научная новизна. Впервые высказано предположение о связи объекта с медеплавильным делом древнего населения региона. Выводы. Доказано, что человеческая деятельность на территории памятника и в ее окрестностях имела место не только в эпоху средневековья, но и в раннее новое время. Нововыявленные материалы, вместе с другими косвенными данными, позволяют предположить, что исследуемый объект мог быть древним горно-металлургическим центром.
Мета дослідження. У статті представлено опис і характеристику багатошарового археологічно-спелеологічного об'єкта середньовічного часу поблизу с. Зелена Липа Хотинського району, який розташований на високому правому березі р. Дністер, в урочищі Турецька Криниця. В результаті досліджень Слов'янської експедиції Інституту археології СРСР 1982 року (керівники І. П. Русанова, Б. А. Тимощук) виявлені матеріали райковецької і давньоруської культур, а пам'ятник ідентифікований як язичницьке святилище з «храмом ідольським» і жертовним колодязем. Спелеоархеологічних вивчення об'єкта, яке показало перспективність подальших досліджень, провів в 1980-1990-х роках Б. Т. Рідуш. У зв'язку зі специфікою об'єкта для його вивчення використовувались різні методи дослідження: описовий; узагальнення - для аналізу історіографії та історії досліджень-ня; стратиграфічний - для характеристики культурних нашарувань пам'ятника, визначення його відносної хронології; типологічний - для вивчення окремих знахідок; порівняльний - для зіставлення результатів археологічних, писемних та геологічних матеріалів. За допомогою природних аналізів, в т.ч. спектрального, визначено елементний склад виявлених на пам'ятнику злитків металу. Наукова новизна. Вперше висловлено припущення про зв'язок об'єкта з мідеплавильною справою стародавнього населення регіону. Висновки. Доведено, що людська діяльність на території пам'ятки і в її околицях мала місце не тільки в епоху середньовіччя, а й в ранній новий час. Нововиявлені матеріали, разом з іншими непрямими даними, дозволяють припустити, що досліджуваний об'єкт міг бути древній гірничо-металургійним центром.
Databáze: OpenAIRE
Externí odkaz: